Nguyễn Đạt
Pablo Neruda bên bức tường đề thơ
I
Đi trên phố rất xưa
Về phía nhà thờ
Rất cổ
Một tháp đèn năm ngọn
Mãi mãi năm ngọn
Thây kệ gỉ sắt hoen
Thây kệ những gì rơi đổ
Đi trên phố rất xưa
Về phía kỷ niệm
Ra đời tại Than Uyên
Nàng bỏ núi rừng vượt đại dương
Hè gạch vỡ hết rồi
Thây kệ núi rừng
Thây kệ biển
II
Phố vẫn phố rất xưa
Hôm nay hè gạch mới
Đi giữa mọi người
Đi giữa va chạm xô đẩy
Thây kệ cô liêu
Thây kệ độc hành
Em-yêu-anh-vì-vậy
Đi về phía tiếng nói
Ai-đó-thì-thào
Trộn lộn âm vang tiếng động
Xanh tím đỏ Hoa kiều
Thây kệ phố rất xưa
Thây kệ hè gạch mới
Đi sắp cụt chân chưa tới tiếng nói
N Đ
No comments:
Post a Comment