Morning
in a garden. Vladimir Zhdanov
buổi sáng
tôi
đi ra ngoài cửa sổ
nhập
tôi vào nách cửa chính
tôi
và tôi lấp lánh
độ
sáng chim chào mào
xác
trà và vụn bánh
tôi
chào mời một chốc
mới
đó. sương tan nhanh
hà
hơi cốc nước nguội
ấp
vào tay điềm lành
một
ngày không suy nghĩ
một
ngày tạnh như kinh
nhoài
tôi ra cửa sổ
ngồi
lại đêm. một mình
12 jan 15
đi
tìm
vào
hẻm rậm rịt tóc xúm xít
mặt
trời cưa ngang một đỉnh cây
lá
lá lá. lá um. và cỏ
tuyền
lục thiên nhai. hoẵng một bầy
rừng
cực tím lúc trăng vừa khuất
mây
chòm râu thẳng đuột sơn hà
biển
lấn vô. khóc. nhà quàn trẻ
giọng
buồn như một quãng chia xa
có
gào đi nữa sương vẫn cứng
giọt
giọt giọt giọt. giọt mưu toan
lôi
cổ đồng bằng chôn tập thể
rồi
nên mai phục buổi quy hàng
hoàng xuân sơn
9 jan. 2015
No comments:
Post a Comment