VÀO ‘NHÀ’… NHẶT RA VÀI NÉT

tạp ghi Mai Quang

Xin  được nói liền, xác định rõ “Nhà”  nói đây có trên thực địa, có địa chỉ Bưu điện, vùng Thị trấn Westminster, quận Cam, tiểu bang California, Hoa kỳ và “Nhà” nói đó còn là trang Facebook cá nhân, trên thế giới phẳng thuộc không gian ảo.

“Nhà” của ai?

–  Của đôi họa sĩ tài danh: Trương Đình Uyên và Ái Lan

Đôi dòng về nữ họa sĩ Ái Lan:

Họa sĩ là ái nữ của cố nhạc sĩ Ưng Lang.

Chi tiết về tác giả tác phẩm mời xem tại đây:

http://haibogiay.net/index.php?nv=gioithieu&op=Ky-Ra-Mat/CHU-DE-GIOI-THIEU-TAC-GIA-TAC-PHAM-KY-VI-HOA-SI-AI-LAN-BBT-46

Tranh Ái Lan tải trên trang HBG tại đây: http://haibogiay.net/index.php?nv=hoihoa2&op=Ai-Lan

Đôi dòng về họa sĩ Trương Đình Uyên:

-Họa Sĩ Trương Đình Uyên, sinh tại Huế, Việt Nam.

Tốt nghiệp Cử Nhân Mỹ Thuật (Bachelor of Arts), Oklahoma, Hoa Kỳ năm 1986.

-Tranh của Trương Đình Uyên tải trên HBG tại đây:

http://haibogiay.net/index.php?nv=hoihoa2&op=Truong-Dinh-Uyen

Tranh bên dưới đây là “Ông nhà tôi” (My Hubby) của Ái Lan:

My Hubby- Charcoal on paper- Ái Lan

Chỗ này trên Facebook của Ái Lan, Mai Quang có để một “comment” như vầy:

Nét híp mắt, nét cau mày

Nét trề, nét nhún đủ say lòng người (MQ)

Còn  đây là “Nhà tôi” của họa sĩ Trương Đình Uyên (từ Facebook)

Họa sĩ Trương Đình Uyên đang… “tác nghiệp”

MQ  xin “phụ đề Việt Ngữ”:

Ông Phò mã vẽ Công nương

Vẽ cho vừa ý, kẻo thường công đa!

Công là công người đẹp ngồi làm mẫu, còn bắt thường chi thì chỉ họa sĩ Uyên biết.

BBT/ Hai Bờ Giấy đã mời nhị vị họa sĩ này góp tranh trên trang nhà từ lâu, mãi đến hôm nay người viết (MQ) mới có đủ duyên, được hân hạnh đến nhà diện kiến.

Họa sĩ Trương Đình Uyên đề nghị vẽ tặng một bức ký họa chân dung (một món quà quý, nặng tình anh em văn nghệ).

Đón khách vào nhà, họa sĩ Uyên thân tình: “Tôi sẽ ghi lại ở anh những nét mòn (mà trên Facebook họa sĩ đặt tên là: vết mòn hậu chiến”).

Bái phục đôi mắt tinh anh và lão luyện của người họa sĩ tài hoa! Dù chỉ là lần đầu gặp, chạm mặt trong tích tắc, anh đã xác định đâu là nét “đặc trưng” của “người mẫu”  ngũ  thập niên tiền, nhị thập tam (Nguyễn Công Trứ.).

Chân dung MQ –  Charcoal on paper – TĐU.

Tôi xin phép ghi lại vài ảnh treo trong phòng tranh (studio) của anh:

Tranh Ái Lan

Tranh Ái Lan

Họa Sĩ Trương Đình Uyên tại giá vẽ (studio tại nhà riêng của 2 họa sĩ).

Tranh mới phác thảo của Tr. Đ. U (ghi trên Facebook)

Ngoài vẽ vời ra, họa sĩ Trương Đình Uyên còn là một nghệ nhân Bonsai,

chế tác non bộ, tiểu cảnh và sưu tầm/ trưng bày đá.

Được biết anh là một trong những hội viên đầu tiên của Hội Cây Kiểng Việt Nam tại Nam California/ Hoa Kỳ.

Jade Mountain (CA creek11. 2015)

Tiểu cảnh “Bái thạch vi Huynh”*

Sketch of Beautiful Kengai (with Ái Lan)

Ngoài hai vợ chồng, nhà còn có chú mèo Chomp đẹp trai (“a verry handsome boy”)

 “Quạ sĩ” Chomp – Đánh giấc nồng trên giá vẽ  ( câu chú thích của Tr. Đ. U)

Chomp… The Artist (câu chú thích của Tr. Đ. U)

Người viết tự hỏi mình: Loài người sẽ thế nào nếu không có thế giới sắc màu? Đời sống sẽ nghèo nàn, cằn cỗi biết bao nếu  họa sĩ không đến thế giới này truyền đạt cho chúng ta những xúc cảm qua ngôn ngữ sắc màu!

Cám ơn Thượng Đế. Cám ơn hội họa. Cám ơn họa sĩ nói riêng và giới nghệ sĩ nói chung!

Mai Quang

California, July 01, 2016

—————–

Chú Thích:

*“Bái Thạch Vi Huynh”

Để nhớ câu chuyện về một nhà thơ/ nhà thư họa đời Tống – tên Mễ Phí (người đời thường gọi ông là Mễ Điên…) một lần gặp cục… Đá lạ, bèn áo mão cân đai bái lạy Đá rồi xưng tụng là Thạch Trượng (ông anh Đá)

Sau viết cuốn Thạch Phổ luận về Đá và chuẩn mực cái đẹp của ngoạn thạch với những tiêu chuẩn: Thẩm, Lậu, Thấu, Sấu … giá trị tới ngày nay… ( chú thích của Trương Đình Uyên).

Chỗ này MQ có để lại một coment trên Facebook của họa sĩ Uyên  như sau:

Ông Mễ “bái thạch vi huynh”

Ông Cao nhà mình “đê thủ mai hoa”

Thập tải luân giao cầu cổ kiếm

十 載 輪 交 求 古 劍

Nhất sinh đê thủ bái mai hoa

一 生 低 首 拜 梅 花

(2 câu này tương truyền là của Cao Bá Quát)

Dịch là :

Mười năm lặn lội tìm cây kiếm cổ

Một đời chỉ biết lạy hoa mai ( Nguyễn Khôi)