GO QUIET... AFTER PHẠM CÔNG THIỆN.

Vương Ngọc Minh

 

Tranh Vương Ngọc Minh

 

câm đi-những bí quyết

bí ẩn

từng giúp tôi tồn tại trong thế giới

ngày nay

đang sà thấp

 

và

lần thứ ba trăm lẻ tám

mọi thứ có nghĩa trong mồm

luôn muốn bạo dâm tôi

tự vơi dần

những ảo vọng-theo đó cũng bớt dấm dẳng

... moves like a bass drum

 

nuôi cho lớn lại các từ "độc lập

tự do

hạnh phúc" nơi đóc họng

bắt đầu ngay ở chỗ cách mạng tháng tám

chỗ các từ bị bầm

giập-yah

 

tôi thực sự có hiểu

hết?

sự đời

chả ai biết

 

sống-giống

một điệu vũ thời tiền chiến

âm vọng cực mờ

đục

không bình luận gì cả

 

giữa chữ "biến khỏi đây!"

và bóng tối

giữa hơi thơ và xương-với mùa hạ đi

mùa thu về

và tơ trời và sự rỗng

và rồi tôi thấy nên quyết định ngậm miệng

chỉ gật đầu

 

qua đó-có thể tóc

mọi thứ

thôi bạc thêm

 

ngay trong thời khắc này

tôi nhất trí

vẫn để cửa microwave đóng

tập hợp các chữ

mở-ý muốn hình ngọn lửa/ngôi làng xưa

về lâu về dài

với hi vọng giấc ngủ sẽ sâu

 

từ hiện tại

đến tương lai

tôi sẽ không còn nhận ra ai nữa.

 

VƯƠNG NGỌC MINH.