AMERICAN PIE.

Vương Ngọc Minh

 

American Pie Painting

by Melissa Mason

 

tôi chưa trở lại việt nam

sau hơn bốn mươi năm

được biết có nhiều người về việt nam

trở qua mỹ

tây

canada

nhiều người đều tỏ ưu thời

mẫn thế

 

where lie my home

 

mỗi ngày

tôi đều ra rạp xem phim

whisky đổ trong lon "coke"

uống với xúc- xích - và

sau đó

bước ra lề đường tuyên đọc "tên

tuổi

bản quán/ khá to.."

 

thiên hạ kháo nhau

tôi đây đích thị một cha già dân tộc

tài danh

 

vào ngày lễ độc lập

nắm chữ nơi tay

tôi cầu nguyện dữ dội/ cả họ nhà tôi

ít ai cầu nguyện - chỉ nghịch

phá

hết sức ôn hòa

 

lúc tôi vào yahoo

gõ bài này/ gửi đi

vị cha già dân tộc bị bắt dẫn lên đền hùng (!)

bịt vuông khăn trắng quanh mắt

và vị cha mất tích từ bấy

 

tuy nhiên

tôi luôn luôn ăn chay đúng vào ngày tết

âm lịch

ngoại trừ một lần duy nhất

do - cần có biên cương cho thơ

 

tôi nhịn ăn/ ngồi ngó thế sự say sưa

ngây ngất.

..

VƯƠNG NGỌC MINH.