Friday, July 10, 2020

MỘT BÀI THƠ CŨ. HỎI THẦM GIỌT MƯA. VÀ NÓI GIÙM TÔI

nguyễnxuânthiệp

Flowers in the rain

Ơi em bé. hái búp sen mùa hạ
sen thì hồng. mà tay nhỏ. xanh xao
em hái sen. chiều nay. ra chợ bán
hương hạ nồng. cùng sợi khói nhà sau

mẹ già. tưới cây chanh bên bờ dậu
để một mai. đời ngát lộng. hương chanh
mẹ còng lưng. mà trời cao. vời vợi
dẫu một ngày. giọt nắng rụng xa cành

người chị nấu bát canh. khi chiều xuống
nhớ chồng xưa. đã khuất cuối rừng lau
sao cái chết vẫn gần bên sự sống
bát canh chiều. thoang thoảng. vị chiêm bao

ơi bờ ao. và ơi khu vườn biếc
em gái hiền. đứng đợi. trước gương xưa
em gầy ốm. một đời không áo lụa
em xin trời. chút nắng. để cho thơ

người thi sĩ. với những tờ bản thảo
uống nước mưa. và thở chút khí trời
hồn có rộng. đi trên đường gió bụi
mắt hôm xưa. còn dõi bóng cuộc đời

xin hỏi đất. và hỏi thầm hoa cỏ
hỏi giọt mưa. đã rớt xuống khu vườn
trong gỗ mục. có chồi lên đọt lá
trong tim người. có tiếng nói nào không

hãy nhìn lại những bóng hình thân thuộc
ở quanh đời. và hãy nói giùm tôi
hãy nói giùm tôi. trong cơn cùng khổ
hãy nói giùm tôi. hy vọng. của người

Pleiku 1973
NXT


No comments:

Post a Comment